tirsdag 30. august 2011

Vintage stitchery



Det er så utrolig mange fine vintage stitchery. Her er en liten kattepus som er helt bedårende. Dette mønstret fant jeg på nettet, men jeg husker ikke lenger hvor. Kunne passe fint som et lite bilde på et barnerom. Jeg har fargelagt motivet med Promarker tusjer. Jeg har ikke fargelagt hele motivet, kun lagt på litt farge langs stingene, på denne måten får jeg lys og skygge på motivet.

There are so many beautiful vintage stitchery patterns. This pattern I have found somewhere on the internet, I cannot remember where. I could frame this little cutie and hang it in my daugthers bedroom. I have colored the stitchery with Promarker pens. I have only colored along the embrodery tread, this way I create light and shadows in the embrodery.

søndag 21. august 2011

Sooo qute



En liten bambi har sett dagens lys her på "kontoret". Den er laget av bomullsstoff arvet av svigermor og filt + fyllvatt. Jeg har farget bomullsstoffet med kaffe for å få en "vintage look". Sløyfen er i rosa fløyel. Denne lille bambien og noen av vennene hennes finner du i eplabutikken.

A little fawn is born in my studio. I have made this from white vintage cotton fabric. I have colored the cotten in coffee to get tha vintage look to it. The eyes and nose is filt, and the bow is made of velvet. It is stuffed with poly stuffing. You can find this little cutie and some of her friends in my shop.