mandag 26. juli 2010

Going to work -slipcover for my laptop




Jeg har laget et slipcover til laptopen min. Stitcheriet er en herlig tegning fra Presious Moments, og jeg har brukt 2 tråder dmc garn i forskjellige farger og fargelagt med kritt. Motivet er perfect til laptopen, den er arbeidsverktøyet mitt sammen med tegnebrettet og symaskinen. Mønstret har jeg designet selv, og tok mål før jeg startet, litt forandring underveis, og nå passer det perfekt. Jeg har også brukt opp igjen et stoff fra 1970-tallet, det er stoffet med vannmeloner og turkise blomster.


I have stitched this beautiful drawing from Presious Moments with dmc in different colors and colored it with chalk. I needed a new slipcover for my laptop and this motif was perfect. The cute little boy and girl off to work carrying their books and little lunchbox. The laptop and my drawingboard together with my sewingmaschine, is my worktools. I have made the pattern of the slipcover myself, I just measured my laptop, and started to sew, it fits perfectly. I have even reused some fabric, the fabric with the watermelon and turquoise flowers is from the 1970.

søndag 25. juli 2010

Things to do


Jeg startet å sy på denne quilten for lenge siden, og jeg har ikke klart å få den ferdig. Teppet er satt sammen av trekanter, og jeg tror noe av grunnen til at jeg ikke har blitt ferdig er at jeg quilter hjerter i hver rute for hånd. Nå har jeg bestemt meg for å gjøre det ferdig, får ha det liggende fremme. Jeg har brukt både gamle og nye stoffer, baksiden er en duk fra 70 -tallet. Hadde vært kjekt å få det ferdig.

I started this quilt a long time ago, and I do not seem to have the time to finished it. I have to quilt the hearts by hand, and now I have decided to make an effort and finelly sew the last hearts. I have made this quilt with some old and some new fabric, and I love to use some of the fabric from clothes, curtains and other cotten fabric. The backing on this quilt is a tablecloth from the 70`s.

lørdag 24. juli 2010

Stitchery gjennom lupen - A closer look



Jeg har designet flere nye mønster, og har kost meg i sommervarmen med flere nye stitchery. De nye mønstrene blir lansert i august, og kommer kanskje til "en butikk nær deg?" Her er en liten bildestudie av hvordan min fargelegging og søm ser ut på nært hold, jeg bruker stort sett attersting, og jeg fargelegger som oftest med kritt.
Takk for at du tittet innom.

I have made some new stitcherypatterns, and I have enjoyed to work on the embroderies in the long summer days. The new patterns will be in the shops by the end of august, and maybe in a shop near you? Here you can see some close up pictures of my stitching, I usually sew with backstitch, and I color my stitchery with chalk.
Thanks for dropping by.

onsdag 7. juli 2010

Mjau.......



Stitchery med en tigerpus. Morsomt, lite og nett stitchery som du kan bruke på det meste. Jeg har brukt pusen på en liten veske pyntet med Yo-yoèr og fine gamle knapper.